米の大規模停電で NASA の中央データ管理施設の一部が機能停止:(警報)6/30~

In Deep7/2より

[最高警報発令中] アメリカ北東部の大規模停電で NASA の中央データ管理施設の一部が機能停止


画像


















NASA で多くの観測リアルタイムデータや、それに関してのニュースを統括して発表するのは、いつも NASA のゴダード宇宙飛行センターというところですので、データセンターもそこにあると思われます。

念ため、 Wikipedia を見てみました。

----------------------

ゴダード宇宙飛行センター

メリーランド州グリーンベルトに位置する、NASAの衛星の管制・通信に関するフィールドセンターである。

ゴダード宇宙飛行センターは、ハッブル宇宙望遠鏡、エクスプローラー計画、ディスカバリー計画、地球観測システム、INTEGRAL、SOHO、RXTE、Swiftを含む、地球、太陽系、銀河に関する、NASAの多くのミッションや国際共同ミッションを管理している。

----------------------

とのこと。


・・・略


7月2日現在、ゴダード宇宙飛行センターのウェブサイト自体は表示されますが、太陽観測に関してのいくつかはダウンしたままです。SOHO の太陽観測データ のみ先ほど復帰したようです。

また、ゴダード宇宙飛行センターのウェブサイトには、現在、トップページに下の「レッドアラート(警報)マーク」が表示されています。

この記事のトップに貼ったのがそのスクリーンショットです。

上の「コード・レッド」は通常だと、「最高レベルの警報」を意味します。
書かれてある文字を訳しておきます。


-----------------------------

現在の状況: コード・レッド

2012年06月30日(土曜日)より発令中

NASA ゴダード宇宙飛行センターのある施設は、メリーランド州グリーンベルトに位置しており、今回の嵐の中心地だった。そのため、施設全体の停電のため、現在、最高警報レベルの下でオペレーションが行われている。現在、施設の職員たちは、緊急時以外の義務を免除されている。電力が復旧した際にこのメッセージは更新され、すべてのに職員にメールが配信される。

---------------------------

とのことです。

今回の嵐で被害を受けたり、停電となった地域は、アメリカ東海岸のワシントンDCなどを中心とした、いわゆる「中枢部」といえる場所です。非常事態宣言の意味はそこにもあるでしょうし、NASA 以外にも深刻な影響を受けた大規模設備はたくさんあるはずです。

さて、しかし、問題となるのは、数百万世帯が停電していて、その復旧には、1週間程度の時間がかかるという点です。


・・・略


▲In Deep
http://oka-jp.seesaa.net/article/278456508.html


-----------------------------------------



【スライドショー】猛暑続く米東部、嵐で13人死亡
2012年 7月 1日 10:53 JST |WSJ
米東部一帯ではこの週末、暴風雨などにより13人が死亡、中部大西洋地域では300万人以上が停電に見舞われた。折から連日約40度の記録的な猛暑のなか、建物内ではエアコンが使えず、作業員らの懸命な復旧作業が続いている。
http://jp.wsj.com/US/node_470128/(tab)/slideshow


米東部の暴風雨で少なくとも12人死亡、300万世帯超で停電
2012年 07月 1日 14:37 JST
http://jp.reuters.com/article/jpnewEnv/idJPTYE86000W20120701


コロラド州の大規模な山火事、死者増加 オバマ大統領が現場視察
2012.06.30|CNN
http://www.cnn.co.jp/usa/30007177.html


火事での住宅被害346戸=米コロラドスプリングス市長
2012年 06月 29日 11:24 JST
http://jp.reuters.com/article/jpnewEnv/idJPjiji2012062900355


太陽活動が弱くなる中で「異常な高温」 を記録し続けるアメリカ
2012.06.29|In Deep
http://oka-jp.seesaa.net/article/277965313.html


米西部で山火事の被害続く、コロラド州では3万人超が避難
2012年 06月 27日 18:01 JST
http://jp.reuters.com/article/jpnewEnv/idJPTYE85Q04K20120627


米コロラド州の山火事、空軍士官学校に近づく
2012年 06月 26日 10:53 JST
http://jp.reuters.com/article/jpnewEnv/idJPjiji2012062600258